English

三十一位兵法专家讨回公道

1998-01-03 来源:光明日报  我有话说

本报讯(通讯员包国俊)一起罕见的著作权集团诉讼案,日前由北京市海淀区人民法院宣告审结。被告房立中和学苑出版社侵犯全国31位兵法专家学者114万字的著作权事实成立,法院判决被告在删除侵权内容之前停止出版发行《兵家智谋全书》、《孙武子全书》、《姜太公全书》、《刘伯温全书》和《诸葛亮全书》,要求被告在一家全国发行的非专业报刊上向原告赔礼道歉,赔偿经济损失105726元,并承担一切诉讼费用。

近年来,由房立中主编、学苑出版社出版的《中华实用智谋大典》丛书:《兵家智谋全书》、《孙武子全书》、《诸葛亮全书》、《姜太公全书》、《刘伯温全书》严重侵犯了吴九龙、杨书案、吴如嵩、于汝波、李炳彦、孔德骐等31位全国知名专家学者著作权。从去年6月起,这些分布在全国各地高校和科研单位的专家学者,分别委托代理人杨建华、刘广滨、傅润明向北京市海淀区人民法院递交起诉状,要求讨个公道。

北京市海淀区法院对此案非常重视,两次公开进行审理。根据《中华人民共和国著作权法》有关条款,法院认为被告房立中和学苑出版社已构成对原告著作权的侵犯。房立中在其主编的丛书中有严重抄袭和非法复制原告著作的行为。其侵权行为主要表现:一是未经原告授权、擅自整本地或部分地复制原告的有关著作。如黄肃秋和黄岳父子共同译注的《间书》,1979年由群众出版社出版。房立中将其1979年的初版本全部复制到《兵家智谋全书》中,字数近10万。二是抄袭原告的著作。《孙子校释》一书由国家文物局吴九龙研究员与几位专家共同编著。房立中在其主编的《孙武子全书》中非法窃用其中的部分内容,完全抄袭的注释就有40条,稍加改动的注释有200多条。三是割裂、曲解原告的著作。军事科学院张文才研究员考证查明,《百战奇法》并非刘伯温的著作,而被告房立中却将原告注释的《百战奇法》一书复制编入《刘伯温全书》,且擅自改名为《百战奇略》。四是侵害原告的署名权。房立中在未经兰书臣、吴子勇许可的情况下,擅自将他们注译的《翠徽北征录浅说》一书节选后收入《兵书观止》,并未署吴子勇姓名。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有